Quando se usa Magari?
Essa simples exclamação é muito expressiva e pode ser usada quando você realmente espera que algo aconteça ou deseja que tivesse acontecido. No contexto de uma frase inteira, a palavra magari significa “talvez”, mas, quando usada sozinha em uma exclamação, ela se torna muito mais poderosa.
O que quer dizer a palavra Magari em italiano?
Para este caso “magari” pode ser traduzido como “tomara” ou “quem dera”. Nesse sentido você expressa o seu desejo de que algo aconteça. Assume como uma exclamação positiva!
Em cache
Quais as expressões italianas?
Gírias italianas: 20 expressões em italiano essenciais pra soar como um nativo
- “Che Figo !” | “Que legal!” / “Genial!” …
- “Che schifo!” | “Que nojo!” …
- “In bocca al lupo” | “Boa sorte” …
- “Fregatura” | “Roubo” (no sentido figurado, de abuso) …
- 5. “ …
- “I vecchi” | “Os pais” …
- “Mannaggia” | “Droga! …
- “Devo filare” |”Fui…”
Quando usar Daí em italiano?
Aqui, a palavra “dai” tem o sentido de “vamos” e é usada para apressar alguém a fazer alguma coisa. Mas ela também pode ter o sentido de incentivar alguém a fazer algo, sem, necessariamente, apressá-la. Veja o exemplo abaixo: 🇮🇹 Dai!
O que quer dizer Katsu em italiano?
É uma giría vulgar, referindo-se ao pênis, contudo pode ter o significado alterado conforme a frase e menos vulgar, asim como no Brasil usamos "caralho".
Quando tradução em italiano?
quando tradução | dicionário Português-Italiano. quando adv./conj. Só quando permanecemos podemos assentar raízes. Solo quando si può restare, si possono far crescere radici.
Como se diz talvez em italiano?
talvez tradução | dicionário Português-Italiano
forse adv. Abastecer, talvez até recrutar alguém para vir connosco. Potremmo trovare dei viveri, forse anche reclutare qualcun altro che venga con noi.
O que é Stracchino em italiano?
De origem italiana, o Stracchino, também conhecido como Crescenza, é um queijo de leite de vaca fresco das regiões da Lombardia, Piemonte e Vêneto.
Como se diz ok em italiano?
Tutto ok! / Tutto bene!
Como se cumprimentam na Itália?
Começaremos as nossas dicas de italiano de uma maneira fácil, mas extremamente eficaz: como cumprimentar as pessoas em italiano. Ciao! "Ciao" é a maneira mais comum e bem informal de cumprimentar alguém. Possui dois significados: serve tanto como "Oi" e "Olá", mas também como "Tchau".
Como se diz motel em italiano?
motel tradução | dicionário Português-Italiano
motel nm. Fiquei um bocado naquele estúpido motel. Sono stato per un po' in uno stupido motel.
O que dizer Caspita?
"Caspita" é uma palavra que funciona como as nossas famosas interjeições "nossa", "uau", "meu deus". Assim como no português, essa interjeição é usada tanto em frases de surpresa… Mais. "Nossa, que dia lindo!"
O que significa Caspita palavrão?
O que é Cáspita:
É uma interjeição, e exprime surpresa, impaciência ou contrariedade segundo a entonação que vc usa. "Cáspita", na realidade é um eufemismo para não dizer "caz. zo" (órgão genital masculino) por ser vulgar.
Como se diz Parabéns pra você em italiano?
Parabéns! Allora, buon compleanno a te, buon compleanno! Se alguém fizer um post longo, profundo desejando parabéns a você em uma rede social, responda a pessoa. Se qualcuno ti invia un augurio di compleanno lungo e accorato tramite i social media, rispondigli in maniera specifica.
Como se diz bonito em italiano?
Como dizer "Bonito" em italiano (Bello)
Como dizer triste em italiano?
triste tradução | dicionário Português-Italiano
| triste adj. | |
|---|---|
| Mais traduções e exemplos em contexto: dispiaciuto adj., infelice adj. | |
| Fica muito triste e quer ir-se embora. | Diventano molto tristi e vogliono andarsene in un angoletto. |
Como se fala macarrão na Itália?
la pasta. (Nada de traduções automáticas!)
Como fala presunto na Itália?
A palavra prosciutto é de origem italiana, que significa presunto. Designa a um tipo de presunto curado a seco, envelhecido e temperado, feito das coxas traseiras do porco.