Quando se usa bathroom e restroom?
Já em inglês existe o bathroom (banheiro) que é o ambiente da casa onde se toma banho e onde geralmente existe uma bathtub (banheira). Já para os ambientes públicos, onde não existe uma banheira, geralmente se usa restroom (Toalete). Essa é a diferença entre bathroom e restroom.
Em cache
Qual a diferença entre restroom bathroom e toilet?
“Restroom” é mais usado no inglês americano e “toilet” no inglês britânico. Look at this example: “Com licença professor, posso ir ao banheiro?” = “Sorry teacher, may I go to the restroom/toilet ?”. E “toilet” também pode ser “lavabo”, já que é um banheiro sem um chuveiro ou banheira e o “vaso sanitário” em si.
Porque restroom?
Em segundo lugar temos o Restroom que é o banheiro que é usado para locais públicos, visto que: Rest – descanso e room – sala/local; Portanto, se fosses traduzir ao pé da letra seria sala de descanso, mas o significado não é esse, é de banheiro público mesmo.
Em cache
Qual a maneira correta de pedir para ir ao banheiro em inglês?
Agora, imagine que você está na casa de um americano ou britânico, pode ser que você precise pedir para ir ao banheiro, vamos ver como dizer isso então, em inglês: Can I go to the bathroom, please? Eu posso ir ao banheiro, por favor? Can I use the toilet?
Em cache
O que significa banheiro restroom?
O restroom (substantivo utilizado principalmente nos Estados Unidos) é o banheiro do espaço público, de uma empresa, restaurante ou shopping. Além disso, na América do Norte, o banheiro público também é conhecido como men's ou ladies' room.
Como pedir para ir ao banheiro na sala de aula em inglês?
Excuse me, do you know where's the restroom/ toilet?? Preciso ir ao banheiro. I need to go to the restroom.
Porque a sigla WC para banheiro?
WC é uma sigla em inglês de Water Closet, que significa “gabinete de água”, na tradução literal para a língua portuguesa. Os ingleses costumavam utilizar o WC para identificar os banheiros públicos, porém o termo não é mais tão comum no país, sendo considerado até “démodé”.
Como se diz em inglês onde é o banheiro?
Como pedir para ir ao banheiro em inglês?
| Português | Inglês |
|---|---|
| Posso ir ao banheiro? | Can/ May I go to the restroom/ toilet? |
| Onde é o banheiro? | Where is the restroom/ toilet? |
| Posso usar seu banheiro? | May I use your bathroom/ restroom? |
Como se diz em inglês onde fica o sanitário?
Where is the restroom/ toilet?
Qual é a palavra informal para banheiro nos Estados Unidos?
RESTROOM
Especialmente nos Estados Unidos, usa-se “restroom” para se referir a banheiros públicos, aludindo ao banheiro como um lugar de descanso (rest).
O que que é restroom em inglês?
O restroom (substantivo utilizado principalmente nos Estados Unidos) é o banheiro do espaço público, de uma empresa, restaurante ou shopping.
Como se diz em inglês onde é o sanitário?
Where is the restroom/ toilet?
Como se fala professora posso usar o banheiro em inglês?
pelo que eu sei eu acho que é : Sorry to mess up, teacher, but I can go to the bathroom, please. Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "Professora, posso ir ao banheiro ? " | HiNative. Teacher, can i go to the bathroom?|@
Qual a diferença de lavabo para banheiro?
Ao analisarmos as características de cada ambiente, nota-se que todo banheiro tem um 'lavabo' dentro dele, pois itens como lavatório e bacia são comuns em ambos. Por outro lado, um lavabo nunca terá elementos como a ducha ou o chuveiro.
O que significa a palavra Banheirão?
A prática é simples: nos banheiros de estações, rodoviárias ou até mesmo em um shopping, os homens se masturbam lado a lado em um mictório, podendo rolar de sexo oral até sexo nas cabines individuais dos banheiros.
Como é que se fala em inglês professora posso ir no banheiro?
pelo que eu sei eu acho que é : Sorry to mess up, teacher, but I can go to the bathroom, please. Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "Professora, posso ir ao banheiro ? " | HiNative. Teacher, can i go to the bathroom?|@
O que é WC em inglês?
Tradução de WC
forma abreviada de "water closet": aseo, wáter, servicios… banheiro, (sem abreviação em português / with no abbreviation in portuguese)…
Como fala usar o banheiro em inglês?
use the restroom. […] das refeições, ao usar o banheiro e antes de ir para […] a cama à noite.